Travertin i inredningen: allt om den varma naturstenen

Travertin är en porös kalksten med varma, beige och gyllene toner och ett mönster av små hål som gör varje stycke unikt. Stenen har använts i byggnader i årtusenden och är idag ett av de mest populära materialen inom inredning – i soffbord, sidobord, lampor, brickor och ljushållare. Här är allt du behöver veta om travertin: vad det är, hur det används och hur du sköter om det.

Vad är travertin?

Travertin är en sedimentär bergart som bildas när mineralrikt vatten från källor – ofta varma källor – avsätter kalk (kalciumkarbonat) lager på lager. Under bildandet släpps koldioxid ut som gasbubblor, och planterester kapslas in och försvinner sedan. Det är det som ger stenen dess karakteristiska porer och hål.

Namnet kommer från det italienska travertino efter staden Tivoli nära Rom, där stenen har brutits sedan antiken. Colosseum och pelargången vid Peterskyrkan är byggda av travertin. Idag bryts stenen bland annat i Italien, Turkiet, Iran och Mexiko.

Travertin är i släkt med marmor. Båda består av kalciumkarbonat, men marmor är kalksten som omvandlats under högt tryck och hög värme, så att den blir tätare och får sina ådringar. Travertin är mjukare och mer poröst.

Porer, hål och färger

Porerna

Porerna är travertinens kännetecken. I många produkter är hålen fyllda med en spackelmassa eller harts i samma färg, så att ytan blir slät och lätt att hålla ren. I andra produkter är porerna öppna, så att stenens råa, naturliga struktur framträder. Grotte är en bricka där de öppna porerna och hålen får stå fram.

Färger

• Beige och kräm: den klassiska, ljusa travertinen.
• Gul travertin: varmare, gyllene toner, som i många av våra lampor.
• Vit och extra ljus travertin: lugnt och nordiskt.
• Grå travertin: svalare och mer modernt.
• Röd och brun travertin: mer sällsynt och markant.

Varje stycke är unikt

Eftersom travertin är en natursten varierar färg, porer och ränder från stycke till stycke. Det är inte ett fel, utan en del av materialets charm. Två ljushållare från samma serie kommer aldrig att vara helt lika.

Äkta travertin eller travertin-look?

Äkta travertin är tungt och kallt att röra vid och har naturliga variationer. Det är perfekt för brickor, ljushållare, lampfötter och bordsskivor. Men stenens vikt kan vara en utmaning i stora möbler, och den tål inte frost och syra.

Därför finns det också möbler med travertin-look – material som magnesiumoxid, glasfiber och plast med en yta som efterliknar stenens skiktade struktur. De är lättare, billigare och enklare att flytta, och vissa kan stå utomhus.

	Äkta travertin	Travertin-look
Vikt	Tungt och stabilt	Lätt och enkelt att flytta
Yta	Kall, naturlig, unik	Enhetlig struktur
Syra	Känslig	Beroende på materialet
Utomhus	Endast i torrt väder och utan frost	Vissa kan stå utomhus
Pris	Högre	Lägre

Exempel på travertin-look: Svamp och Tinde i magnesiumoxid, Atrium i glasfiber för inomhus- och utomhusbruk, samt Kolonne och Tromle i plast. Vi anger alltid materialet tydligt på produktsidan, så att du vet vad du får.

Travertin och stilar

Wabi-sabi

Wabi-sabi är en japansk estetik som finner skönhet i det ofullkomna, förgängliga och naturliga. Travertinens hål, ojämna kanter och varierande färger passar perfekt. Kombinera med rå keramik, linne och obehandlat trä.

Japandi

Japandi blandar japansk enkelhet med nordisk funktionalitet: rena linjer, ljusa färger och naturmaterial. Travertin ger värme till de strama formerna.

Nordiskt

I den nordiska inredningen är travertin ett varmt alternativ till vitt och grått. Små saker som brickor och ljushållare är ett enkelt sätt att ta in stenen. Läs nordisk inredning med naturliga material.

Medelhavet och 70-talet

Travertin var populärt i 1970-talets soffbord, och det är en del av den medelhavsinspirerade stilen med kalkade väggar, terrakotta och olivträd.

Travertin rum för rum

Vardagsrummet

Ett soffbord eller sidobord i travertin är ett naturligt blickfång i vardagsrummet. Aura är ett lågt, runt soffbord med skiva i travertin på ett kraftigt ben i mörkt trä, och Café är ett runt sidobord med skiva i travertin och ett smalt ställningsrör. Läs guiden till soffbord och guiden till sidobord.

Belysning

Lampor i travertin har blivit ett av de mest populära valen. Stenen ger lampfoten tyngd och ett lugnt uttryck, och i vägglampor sprider sig ljuset över stenens struktur. Se bordslampor som Tuva och Kantarel, vägglampor som Glød och Streg, samt pendellampan Linje. Läs guiden till belysning i hemmet.

Matstugan

Ett matbord i massiv travertin är monumentalt. Villa har både bordsskiva och fyra pelarben i travertin, 200 × 100 cm. På bordet ger ljushållare som Stabel och Rille ett lugnt uttryck. Se guiden till matbordets storlek.

Hallen

Ett konsolbord i travertin som Forum ger hallen ett arkitektoniskt blickfång. En låg skål för nycklar gör det praktiskt. Läs konsolbord i hallen.

Badrummet

Brickor i travertin samlar tvål och krämer vid handfatet. Torka av stenen regelbundet och använd inte kalkborttagning på den. Läs hur du stylar en prydnadsbricka.

Sovrummet

Vägglampor och nattbordslampor i travertin ger ett lugnt ljus vid sängen. En liten bricka på nattbordet samlar smycken och klockor.

Vad passar travertin ihop med?

• Trä: mörkt trä som valnöt ger kontrast, ljust trä som ek ger lugn.
• Linne och bouclé: mjuka, naturliga textilier i kräm, sand och brunt.
• Keramik: rå keramik och vaser i jordfärger. Se keramikvaser.
• Svart metall: en grafisk kontrast, som i Stela och Disk.
• Mässing och guld: ett varmt, exklusivt uttryck.
• Glas: opalglas och rökfärgat glas ger lätthet.
• Gröna växter: en olivkvist, en fikon eller grenar i en vas.

Undvik att fylla rummet med travertin. Två till fyra saker i sten, utspridda i rummet, räcker ofta för att skapa en röd tråd.

Skötsel kortfattat

1. Torka upp spill omedelbart – särskilt syra som citron, vin, kaffe och ättika.
2. Använd endast pH-neutrala rengöringsmedel.
3. Använd bordskydd under glas och koppar.
4. Imprägnera bordsskivor med stenimpregnering vid behov.
5. Undvik kalkborttagning, skurmedel och ättika.

Läs hela guiden i skötsel av travertin och marmor.

Från Rom till vardagsrummet: travertinens historia

Romarna använde travertin som byggsten i stor skala. Stenen var lätt att bryta och bearbeta, men tillräckligt stark för att bära monumentala byggnader. Förutom Colosseum finns travertin i akvedukter, tempel och trappor över hela Italien. Under renässansen och barocken använde Michelangelo och Bernini stenen i Roms kyrkor och på dess torg, och Trevifontänen är byggd av travertin.

Under 1900-talet blev travertin ett populärt material inom modern arkitektur. Arkitekter som Ludwig Mies van der Rohe använde stenen till golv och väggar, eftersom dess varma färg gjorde de strama byggnaderna mer mänskliga. På 1970-talet fick travertin sitt genombrott i privata hem som massiva soffbord, och idag är stenen tillbaka – den här gången i lampor, små möbler och prydnader.

Varför är travertin så populärt nu?

Det finns flera anledningar till att travertin har blivit ett av tidens föredragna material:

• Värme: Efter många år med vitt, grått och svart söker många varmare färger. Travertinens beige och gyllene toner gör rummet mjukare.
• Natur: Stenen för in naturen och svarar mot önskan om äkta material istället för plast och laminat.
• Struktur: Porerna ger en taktil yta som är intressant att se på och röra vid.
• Tidlöshet: Stenen har använts i tusentals år och går inte ur mode på samma sätt som en trendfärg.
• Mångsidighet: Travertin passar till både minimalistiska, rustika, klassiska och moderna hem.

Så här kommer du igång med travertin

Du behöver inte köpa ett stort bord för att ta in travertin i hemmet. Börja med små saker och bygg vidare:

1. En bricka eller skål på soffbordet eller i badrummet. Se Plint, Ring och Kilde.
2. Ett ljushållare eller två på matbordet. Se Tårn och Rille – och läs guiden till ljushållare.
3. En lampa med ben i travertin på skänken eller nattbordet.
4. Ett sidobord vid soffan eller sängen.
5. Ett soffbord eller matbord när du är redo för en större möbel.

Genom att upprepa materialet i olika storlekar och rum skapar du en röd tråd genom hemmet. En vas i rå keramik eller en travertinvase som Kalk kan binda ihop det hela.

Praktiskt: vikt, leverans och placering

Massiv travertin är tungt. En liten bricka väger ett par kilon, medan ett matbord i massiv sten kan väga flera hundra kilon. Tänk på det innan du köper stora möbler:

• Kan golvet bära vikten? I äldre byggnader med träbjälklag kan mycket tunga möbler vara en utmaning.
• Kan möbeln komma upp för trappan och in genom dörren?
• Har du hjälp med att bära och montera? Många stora möbler i sten kräver montering.
• Lägg filtplattor under, så att golvet inte repas.

Om vikten är ett problem kan en möbel i travertin-look vara ett bra alternativ.

Är travertin ett hållbart val?

Natursten håller i generationer om den sköts ordentligt. Den kan slipas och poleras upp igen och går inte ur mode. Å andra sidan bryts stenen och transporteras ofta långt. Köp därför saker du vill behålla i många år och ta väl hand om dem. En möbel som håller i 30 år är ofta ett bättre val än en billigare möbel som måste bytas ut efter några år.

Travertin och färger på väggarna

Travertin har varma undertoner, så den trivs bäst med väggfärger som också är varma eller neutrala. Kritvitt, sand, greige, ljus ockra och dammig grön är bra val. Kalla, blåvita färger kan få stenen att se gulaktig ut. Vill du ha kontrast kan en djup färg som olivgrön, terrakotta eller chokladbrun få travertinen att lysa upp. Läs också inred med gröna färger.

Golvet spelar också en roll. På ett ljust trägolv i ek eller ask blir travertin lugnt och nordiskt. På ett mörkt golv blir stenen ett tydligt blickfång i rummet. På ett stengolv eller klinker i samma färg kan det bli för mycket av det goda, så bryt av med trä, textilier eller metall.

Travertin och vaser

Vaser och travertin är ett naturligt makarpaket. En vas i rå keramik eller glas på en bricka i travertin ger ett lugnt stilleben på soffbordet eller skänken. Torkade blommor, pampasgräs och grenar passar till stenens jordnära uttryck. Läs torkade blommor i vas och den stora vasguiden, samt se våra vaser.

Travertin som gåva

Små saker i travertin är bra gåvor eftersom de passar i många hem och används varje dag. Ett ljushållare, en liten skål eller en bricka är en elegant värdinna- eller inflyttningsgåva, och en lampa i sten är en större gåva till jul eller en rund födelsedag. Eftersom varje stycke är unikt känns gåvan personlig. Slå in den noga, för även om stenen är hård kan kanterna slå skär om den tappas. Lägg gärna med ett litet kort med skötselråd i paketet, så att mottagaren vet att stenen inte tål ättika och kalkborttagning, men gärna torkas av med en mjuk trasa och ljummet vatten. Då håller sig gåvan vacker i många år och används varje dag. Se julklappar till hemmet, värdinnegåvor och presentidéer.

Vanliga frågor

Vad är travertin?

En porös kalksten som bildas av kalkhaltigt vatten från källor. Den har varma, beige toner och små hål från gasbubblor.

Är travertin samma sak som marmor?

Nej, men de är i släkt. Båda är kalksten, men marmor har omvandlats under tryck och värme och är tätare med ådringar. Travertin är mer poröst.

Tål travertin vatten?

Ja, men stenen är porös och kan suga upp vätska. Torka av vatten så att det inte bildas kalkränder och impregnera ytor som används mycket.

Kan travertin stå utomhus?

Äkta travertin kan ta skada av frost eftersom vatten i porerna utvidgas när det fryser. Ta in saker i äkta sten på vintern. Möbler i travertin-look som glasfiber kan ofta stå utomhus – se produktsidan.

Varför har travertin hål?

Hålen kommer från gasbubblor och växtdelar som kapslades in när stenen bildades. I vissa produkter är de fyllda, i andra är de öppna.

Se sidobord, skålar och brickor, ljushållare och .